Номера Стронга для 2 Царств 13:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Потом возненавидел 8130 ее Амнон 550 величайшею 3966 1419 ненавистью, так что ненависть, 8135 какою он возненавидел 8130 ее, была сильнее 1419 любви, 160 какую имел 157 к ней; и сказал 559 ей Амнон: 550 встань, 6965 уйди. 3212

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ 8130 אַמְנ֗וֹן 550 שִׂנְאָה֙ 8135 גְּדוֹלָ֣ה 1419 מְאֹ֔ד 3966 כִּ֣י 3588 גְדוֹלָ֗ה 1419 הַשִּׂנְאָה֙ 8135 אֲשֶׁ֣ר 834 שְׂנֵאָ֔הּ 8130 מֵאַהֲבָ֖ה 160 אֲשֶׁ֣ר 834 אֲהֵבָ֑הּ 157 וַֽיֹּאמֶר־ 559 לָ֥הּ אַמְנ֖וֹן 550 ק֥וּמִי 6965 לֵֽכִי׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐμίσησεν 3404 V-AAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF Αμνων 286 N-PRI μῖσος N-ASN μέγα 3173 A-ASN σφόδρα, 4970 ADV ὅτι 3754 CONJ μέγα 3173 A-ASN τὸ 3588 T-ASN μῖσος, N-ASN ὃ 3739 R-NSN ἐμίσησεν 3404 V-AAI-3S αὐτήν, 846 D-ASF ὑπὲρ 5228 PREP τὴν 3588 T-ASF ἀγάπην, 26 N-AS ἣν 3739 R-ASF ἠγάπησεν 25 V-AAI-3S αὐτήν. 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῇ 846 D-DSF Αμνων 286 N-PRI Ἀνάστηθι 450 V-AAD-2S καὶ 2532 CONJ πορεύου. 4198 V-PMD-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 15

Номера Стронга для: 2 Царств 13:15 / 2Цар 13:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств глава 13 стих 15

Номера Стронга для: 2 Царств 13:15 / 2Цар 13:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 15