Номера Стронга: 2 Царств
глава 12 стих 31
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 12:31
А народ, 5971 бывший в нем, он вывел 3318 и положил 7760 их под пилы, 4050 под железные 1270 молотилки, 2757 под железные 1270 топоры, 4037 и бросил 5674 их в обжигательные 4404 печи. 4404 Так он поступил 6213 со всеми городами 5892 Аммонитскими. 1121 5983 И возвратился 7725 после того Давид 1732 и весь народ 5971 в Иерусалим. 3389Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאֶת־ 853 הָעָ֨ם 5971 אֲשֶׁר־ 834 בָּ֜הּ הוֹצִ֗יא 3318 וַיָּ֣שֶׂם 7760 בַּ֠מְּגֵרָה 4050 וּבַחֲרִצֵ֨י 2757 הַבַּרְזֶ֜ל 1270 וּֽבְמַגְזְרֹ֣ת 4037 הַבַּרְזֶ֗ל 1270 וְהֶעֱבִ֤יר 5674 אוֹתָם֙ 853 [בַּמַּלְכֶּן כ] (בַּמַּלְבֵּ֔ן 4404 ק) וְכֵ֣ן 3651 יַעֲשֶׂ֔ה 6213 לְכֹ֖ל 3605 עָרֵ֣י 5892 בְנֵֽי־ 1121 עַמּ֑וֹן 5983 וַיָּ֧שָׁב 7725 דָּוִ֛ד 1732 וְכָל־ 3605 הָעָ֖ם 5971 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти