Номера Стронга: Бытие
глава 9 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 9:16
И будет радуга 7198 в облаке, 6051 и Я увижу 7200 ее, и вспомню 2142 завет 1285 вечный 5769 между 996 Богом 430 и между 996 всякою душою 5315 живою 2416 во всякой плоти, 1320 которая на земле. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיְתָ֥ה 1961 הַקֶּ֖שֶׁת 7198 בֶּֽעָנָ֑ן 6051 וּרְאִיתִ֗יהָ 7200 לִזְכֹּר֙ 2142 בְּרִ֣ית 1285 עוֹלָ֔ם 5769 בֵּ֣ין 996 אֱלֹהִ֔ים 430 וּבֵין֙ 996 כָּל־ 3605 נֶ֣פֶשׁ 5315 חַיָּ֔ה 2416 בְּכָל־ 3605 בָּשָׂ֖ר 1320 אֲשֶׁ֥ר 834 עַל־ 5921 הָאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти