Номера Стронга: Бытие
глава 45 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 45:3
И сказал 559 Иосиф 3130 братьям 251 своим: я — Иосиф, 3130 жив 2416 ли еще отец 1 мой? Но братья 251 его не могли 3201 отвечать 6030 ему, потому что они смутились 926 пред ним.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 יוֹסֵ֤ף 3130 אֶל־ 413 אֶחָיו֙ 251 אֲנִ֣י 589 יוֹסֵ֔ף 3130 הַע֥וֹד 5750 אָבִ֖י 1 חָ֑י 2416 וְלֹֽא־ 3808 יָכְל֤וּ 3201 אֶחָיו֙ 251 לַעֲנ֣וֹת 6030 אֹת֔וֹ 853 כִּ֥י 3588 נִבְהֲל֖וּ 926 מִפָּנָֽיו׃ 6440Септуагинта / LXX, перевод семидесяти