Номера Стронга для Бытие 44:32 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Притом я, раб 5650 твой, взялся 6148 отвечать 6148 за отрока 5288 отцу 5973 1 моему, сказав: 559 если не приведу 935 его к тебе, то останусь 2398 я виновным 2398 пред отцом 1 моим во все дни 3117 жизни.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 עַבְדְּךָ֙ 5650 עָרַ֣ב 6148 אֶת־ 853 הַנַּ֔עַר 5288 מֵעִ֥ם 5973 אָבִ֖י 1 לֵאמֹ֑ר 559 אִם־ 518 לֹ֤א 3808 אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ 935 אֵלֶ֔יךָ 413 וְחָטָ֥אתִי 2398 לְאָבִ֖י 1 כָּל־ 3605 הַיָּמִֽים׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM γὰρ 1063 PRT παῖς 3816 N-NSM σου 4771 P-GS ἐκδέδεκται 1551 V-RMI-3S τὸ 3588 T-ASN παιδίον 3813 N-ASN παρὰ 3844 PREP τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM λέγων 3004 V-PAPNS Ἐὰν 1437 CONJ μὴ 3361 ADV ἀγάγω 71 V-AAS-1S αὐτὸν 846 D-ASM πρὸς 4314 PREP σὲ 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ στήσω 2476 V-AAS-1S αὐτὸν 846 D-ASM ἐναντίον 1726 PREP σου, 4771 P-GS ἡμαρτηκὼς 264 V-RAPNS ἔσομαι 1510 V-FMI-1S πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἡμέρας. 2250 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 44 стих 32

Номера Стронга для: Бытие 44:32 / Быт 44:32

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 44 стих 32

Номера Стронга для: Бытие 44:32 / Быт 44:32

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 44 стих 32