Номера Стронга для Бытие 43:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Иуда 3063 же сказал 559 Израилю, 3478 отцу 1 своему: отпусти 7971 отрока 5288 со мною, и мы встанем 6965 и пойдем, 3212 и живы 2421 будем 2421 и не умрем 4191 и мы, и ты, и дети 2945 наши;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 יְהוּדָ֜ה 3063 אֶל־ 413 יִשְׂרָאֵ֣ל 3478 אָבִ֗יו 1 שִׁלְחָ֥ה 7971 הַנַּ֛עַר 5288 אִתִּ֖י 854 וְנָק֣וּמָה 6965 וְנֵלֵ֑כָה 1980 וְנִֽחְיֶה֙ 2421 וְלֹ֣א 3808 נָמ֔וּת 4191 גַּם־ 1571 אֲנַ֥חְנוּ 587 גַם־ 1571 אַתָּ֖ה 859 גַּם־ 1571 טַפֵּֽנוּ׃ 2945

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Ιουδας 2455 N-PRI πρὸς 4314 PREP Ισραηλ 2474 N-PRI τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM Ἀπόστειλον 649 V-AAD-2S τὸ 3588 T-ASN παιδάριον 3808 N-ASN μετ᾽ 3326 PREP ἐμοῦ, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀναστάντες 450 V-AAPNP πορευσόμεθα, 4198 V-FMI-1P ἵνα 2443 CONJ ζῶμεν 2198 V-PAI-1P καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV ἀποθάνωμεν 599 V-AAS-1P καὶ 2532 CONJ ἡμεῖς 1473 P-NP καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἀποσκευὴ 643 N-NSF ἡμῶν. 1473 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 43 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 43:8 / Быт 43:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 43 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 43:8 / Быт 43:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 43 стих 8