Номера Стронга: Бытие
глава 43 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 43:29
И поднял 5375 глаза 5869 свои, и увидел 7200 Вениамина, 1144 брата 251 своего, сына 1121 матери 517 своей, и сказал: 559 это брат 251 ваш меньший, 6996 о котором вы сказывали 559 мне? И сказал: 559 да будет 2603 милость 2603 Божия 430 с тобою, сын 1121 мой!Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשָּׂ֣א 5375 עֵינָ֗יו 5869 וַיַּ֞רְא 7200 אֶת־ 853 בִּנְיָמִ֣ין 1144 אָחִיו֮ 251 בֶּן־ 1121 אִמּוֹ֒ 517 וַיֹּ֗אמֶר 559 הֲזֶה֙ 2088 אֲחִיכֶ֣ם 251 הַקָּטֹ֔ן 6996 אֲשֶׁ֥ר 834 אֲמַרְתֶּ֖ם 559 אֵלָ֑י 413 וַיֹּאמַ֕ר 559 אֱלֹהִ֥ים 430 יָחְנְךָ֖ 2603 בְּנִֽי׃ 1121Септуагинта / LXX, перевод семидесяти