Номера Стронга: Бытие
глава 31 стих 41
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 31:41
Таковы мои двадцать 6242 лет 8141 в доме 1004 твоем. Я служил 5647 тебе четырнадцать 702 6240 лет 8141 за двух 8147 дочерей 1323 твоих и шесть 8337 лет 8141 за скот 6629 твой, а ты десять 6235 раз 4489 переменял 2498 награду 4909 мою.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
זֶה־ 2088 לִּ֞י עֶשְׂרִ֣ים 6242 שָׁנָה֮ 8141 בְּבֵיתֶךָ֒ 1004 עֲבַדְתִּ֜יךָ 5647 אַרְבַּֽע־ 702 עֶשְׂרֵ֤ה 6240 שָׁנָה֙ 8141 בִּשְׁתֵּ֣י 8147 בְנֹתֶ֔יךָ 1323 וְשֵׁ֥שׁ 8337 שָׁנִ֖ים 8141 בְּצֹאנֶ֑ךָ 6629 וַתַּחֲלֵ֥ף 2498 אֶת־ 853 מַשְׂכֻּרְתִּ֖י 4909 עֲשֶׂ֥רֶת 6235 מֹנִֽים׃ 4489Септуагинта / LXX, перевод семидесяти