Номера Стронга: Бытие
глава 31 стих 35
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 31:35
Она же сказала 559 отцу 1 своему: да не прогневается 2734 господин 5869 113 мой, что я не могу 3201 встать 6965 пред тобою, ибо у меня обыкновенное 1870 женское. 802 И он искал, 2664 но не нашел 4672 идолов. 8655Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַתֹּ֣אמֶר 559 אֶל־ 413 אָבִ֗יהָ 1 אַל־ 408 יִ֙חַר֙ 2734 בְּעֵינֵ֣י 5869 אֲדֹנִ֔י 113 כִּ֣י 3588 ל֤וֹא 3808 אוּכַל֙ 3201 לָק֣וּם 6965 מִפָּנֶ֔יךָ 6440 כִּי־ 3588 דֶ֥רֶךְ 1870 נָשִׁ֖ים 802 לִ֑י וַיְחַפֵּ֕שׂ 2664 וְלֹ֥א 3808 מָצָ֖א 4672 אֶת־ 853 הַתְּרָפִֽים׃ 8655Септуагинта / LXX, перевод семидесяти