Номера Стронга для Бытие 31:26 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Лаван 3837 Иакову: 3290 что ты сделал? 6213 для чего ты обманул 1589 меня, и увел 5090 дочерей 1323 моих, как плененных 7617 оружием? 2719

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 לָבָן֙ 3837 לְיַעֲקֹ֔ב 3290 מֶ֣ה 4100 עָשִׂ֔יתָ 6213 וַתִּגְנֹ֖ב 1589 אֶת־ 853 לְבָבִ֑י 3824 וַתְּנַהֵג֙ 5090 אֶת־ 853 בְּנֹתַ֔י 1323 כִּשְׁבֻי֖וֹת 7617 חָֽרֶב׃ 2719

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Λαβαν 0 N-PRI τῷ 3588 T-DSM Ιακωβ 2384 N-PRI Τί 5100 I-ASN ἐποίησας; 4160 V-AAI-2S ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-ASN κρυφῇ 2931 ADV ἀπέδρας V-AAI-2S καὶ 2532 CONJ ἐκλοποφόρησάς V-AAI-2S με 1473 P-AS καὶ 2532 CONJ ἀπήγαγες 520 V-AAI-2S τὰς 3588 T-APF θυγατέρας 2364 N-APF μου 1473 P-GS ὡς 3739 CONJ αἰχμαλώτιδας N-APF μαχαίρᾳ; 3162 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 31 стих 26

Номера Стронга для: Бытие 31:26 / Быт 31:26

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 31 стих 26

Номера Стронга для: Бытие 31:26 / Быт 31:26

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 31 стих 26