Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 24 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 24:20   БытБытие 24:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 24:21 / Быт 24:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 24:21

Человек 376 тот смотрел 7583 на нее с изумлением 7583 в молчании, 2790 желая уразуметь, 3045 благословил 6743 ли Господь 3068 путь 1870 его, или 518 нет. 518

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָאִ֥ישׁ 376 מִשְׁתָּאֵ֖ה 7583 לָ֑הּ מַחֲרִ֕ישׁ 2790 לָדַ֗עַת 3045 הַֽהִצְלִ֧יחַ 6743 יְהוָ֛ה 3068 דַּרְכּ֖וֹ 1870 אִם־ 518 לֹֽא׃ 3808

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT ἄνθρωπος 444 N-NSM κατεμάνθανεν 2648 V-IAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ παρεσιώπα V-IAI-3S τοῦ 3588 T-GSN γνῶναι 1097 V-AAN εἰ 1487 CONJ εὐόδωκεν 2137 V-RAI-3S κύριος 2962 N-NSM τὴν 3588 T-ASF ὁδὸν 3598 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM ἢ 2228 CONJ οὔ. 3364 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 24:20   БытБытие 24:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.