Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 19 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 19:24   БытБытие 19:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 19:25 / Быт 19:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 19:25

и ниспроверг 2015 города 5892 сии, 411 и всю окрестность 3603 сию, и всех жителей 3427 городов 5892 сих, и произрастания 6780 земли. 127

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיַּהֲפֹךְ֙ 2015 אֶת־ 853 הֶעָרִ֣ים 5892 הָאֵ֔ל 411 וְאֵ֖ת 853 כָּל־ 3605 הַכִּכָּ֑ר 3603 וְאֵת֙ 853 כָּל־ 3605 יֹשְׁבֵ֣י 3427 הֶעָרִ֔ים 5892 וְצֶ֖מַח 6780 הָאֲדָמָֽה׃ 127

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ κατέστρεψεν 2690 V-AAI-3S τὰς 3588 T-APF πόλεις 4172 N-APF ταύτας 3778 D-APF καὶ 2532 CONJ πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF περίοικον 4040 A-ASF καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM κατοικοῦντας 2730 V-PAPAP ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF πόλεσιν 4172 N-DPF καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ἀνατέλλοντα 393 V-PAPAP ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς. 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 19:24   БытБытие 19:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.