Номера Стронга для Бытие 15:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 [Господь] Авраму: 87 знай, 3045 что потомки 2233 твои будут пришельцами 1616 в земле 776 не своей, и поработят 5647 их, и будут 6031 угнетать 6031 их четыреста 702 3967 лет, 8141

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 לְאַבְרָ֗ם 87 יָדֹ֨עַ 3045 תֵּדַ֜ע 3045 כִּי־ 3588 גֵ֣ר 1616 ׀ יִהְיֶ֣ה 1961 זַרְעֲךָ֗ 2233 בְּאֶ֙רֶץ֙ 776 לֹ֣א 3808 לָהֶ֔ם וַעֲבָד֖וּם 5647 וְעִנּ֣וּ 6031 אֹתָ֑ם 853 אַרְבַּ֥ע 702 מֵא֖וֹת 3967 שָׁנָֽה׃ 8141

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐρρέθη 2046 V-API-3S πρὸς 4314 PREP Αβραμ 2983 N-PRI Γινώσκων 1097 V-PAPNS γνώσῃ 1097 V-FMI-2S ὅτι 3754 CONJ πάροικον 3941 A-NSN ἔσται 1510 V-FMI-3S τὸ 3588 T-NSN σπέρμα 4690 N-NSN σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP γῇ 1065 N-DSF οὐκ 3756 ADV ἰδίᾳ, 2398 A-DSF καὶ 2532 CONJ δουλώσουσιν 1402 V-FAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ κακώσουσιν 2559 V-FAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ ταπεινώσουσιν 5013 V-FAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM τετρακόσια 5071 A-APN ἔτη. 2094 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 15 стих 13

Номера Стронга для: Бытие 15:13 / Быт 15:13

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 15 стих 13

Номера Стронга для: Бытие 15:13 / Быт 15:13

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 15 стих 13