Словарь Стронга

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова ארר‎:

A(qal):
проклинать, заклинать.
B(ni):
быть проклятым.
C(pi):
проклинать, налагать или наводить проклятие.
F(ho):
быть под проклятием.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to execrate — × bitterly curse.

Транслитерация:
'ârar

Произношение:
aw-rar'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

проклят (27), проклятие (5), прокляните (3), твоем не поноси (2), наводящая (2), прокляни (2), и проклят (2), это проклят (1), от него проклята (1), и ныне проклят (1), которую проклял (1), тебя прокляну (1), твоей проклинающие (1), тебя-прокляты (1), наводящая проклятие (1), наводящей (1), сия наводящая (1), наводящую (1), и кого ты проклянешь (1), тот проклят (1), с ними не проклинай (1), и проклинающий (1), тебя проклят (1), Прокляты (1), твоем и проклят (1), за это прокляты (1), то прокляты (1), эту проклятую (1), ее проклинающие (1), проклятых (1), и прокляну (1), и уже проклинаю (1), Проклятием (1)

Варианты в King James Bible (63):

curse, cursest, curseth, cursed, Curse, Cursed, bitterly

Варианты в English Standard Version (62):

Cursed [be the one], those who curse you, Cursed [be], I have already begun to curse them, that brings a curse, you curse, *, Curse, Cursed is, put a curse, and cursed, and cursed is, and put a curse, will be cursed, the cursed, Cursed, has cursed, Cursed be, Cursed [is], are under a curse, and I will curse, cursed [woman]...

Варианты в New American Standard Bible (70):

curses, cursed, Cursed, Utterly, brings, curse, woman, Curse

Используется в Ветхом Завете 63 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3994 מארה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1131 — γυμνός (goom-nos');
G2560 — κακῶς (kak-oce');
G4434 — πτωχός (pto-khos');
G5011 — ταπεινός (tap-i-nos');
G2672 — καταράομαι (kat-ar-ah'-om-ahee);

H779: ארר‎