Словарь Стронга — H7455: רֹעַ‎

Часть речи: Глагол

Значение слова רֹעַ‎:

1. плохое качество, негодность, плохой вид;
2. зло, греховность;
3. печаль, плохое чувство.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7489 (ra'a'); badness (as marring), physically or morally — × be so bad, badness, (X be so) evil, naughtiness, sadness, sorrow, wickedness.

Транслитерация:
rôa‛

Произношение:
ro'-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

по причине злых (2), худых (1), за злые (1), твое и дурное (1), этого нет а верно печаль (1), их по злым (1), потому что при печали (1), злые (1), вас за злые (1), их и от злых (1), которых по негодности (1), потому что они очень нехороши (1), нельзя по негодности (1), своего и от злых (1), им за злые (1), по негодности (1), злых (1), их за злые (1)

Варианты в King James Bible (19):

badness, bad, evil, sorrow, wickedness, sadness, naughtiness

Варианты в English Standard Version (18):

and wickedness, and evil, the wickedness, of evil, a sad, for the evil, such ugly, the evil, your evil, sadness, their evil, so bad

Варианты в New American Standard Bible (19):

sad, evil, ugliness, rottenness, wickedness, sadness

Используется в Ветхом Завете 19 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7465 רעה;

H7489 רעע;

H3415 ירע;

H4827 מרע;

H7451 רעה רע;

H7490 רעע;