Словарь Стронга — H7070: קָנֶה‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова קָנֶה‎:

1. тростник, камыш;
2. трость (для измерения в 3 метра длиной);
3. стебель;
4. предплечье;
5. весы;
6. ветвь (светильника).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7069 (qanah); a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) — balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.

Транслитерация:
qâneh

Произношение:
kaw-neh'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

трость (10), ветви (8), ветвями (6), ветвей (4), тростей (4), тростника (3), тростью (3), стебле (2), его ветви (2), ветвях (2), и ветви (2), на эту трость (2), трости (2), и будет он как тростник (1), от локтя (1), в тростнике (1), аир (1), камыш (1), для тростника (1), Мне благовонной (1), на весах (1), тростник (1), и благовонная (1), тростниковою (1), его и трость (1), же трость (1), и намерил тростью (1), той же тростью (1)

Варианты в King James Bible (62):

reeds, calamus, balance, bone, stalk, branches, reed, cane, branch, spearmen

Варианты в English Standard Version (33):

rod, sweet cane, calamus, of branches, cane, branch, *, branches, rod [deep], on scales, among the reeds, a rod, a reed, the reeds, stalk, reed, of reeds, [and] reeds, and one [rod], cubits, and shaft...

Варианты в New American Standard Bible (64):

sweet, rod, reeds, calamus, scale, elbow, stalk, branches, reed, shaft, cane, branch

Используется в Ветхом Завете 62 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7071 קנה;

H7069 קנה;

H511 אלקנה;

H4735 מקנה;

H7014 קין;

H7066 קנא;

H7075 קנין;

H7079 קנת;

Похожие слова в Новом Завете:
G2218 — ζυγός (dzoo-gos');
G2368 — θυμίαμα (thoo-mee'-am-ah);
G2563 — κάλαμος (kal'-am-os);
G2583 — κανών (kan-ohn');
G4083 — πῆχυς (pay'-khoos);