Словарь Стронга — H6121: עָקֹב‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова עָקֹב‎:

1. неровная или кривая поверхность;
2. лукавый, обманчивый;
3. запятнанный (следами).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6117 (aqab); in the original sense, a knoll (as swelling up); in the denominative sense (transitive) fraudulent or (intransitive) tracked — crooked, deceitful, polluted.

Транслитерация:
‛âqôb

Произношение:
aw-kobe'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

кривизны (1), Лукаво (1), запятнанный (1)

Варианты в King James Bible (3):

deceitful, crooked, polluted

Варианты в English Standard Version (3):

tracked with footprints, [is] deceitful, the uneven

Используется в Ветхом Завете 3 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6117 עקב;

H3290 יעקב;

H6118 עקב;

H6119 עקּבה עקב;

H6120 עקב;

H6122 עקבה;

H6126 עקּוּב;

Похожие слова в Новом Завете:
G3022 — λευκός (lyoo-kos');
G901 — βαθύς (bath-oos');
G4646 — σκολιός (skol-ee-os');