Словарь Стронга — H6013: עָמֹק‎

Часть речи: Глагол

Значение слова עָמֹק‎:

1. глубина, глубь;
2. глубокий; в переносном смысле — непроницаемый (о сердце), загадочный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6009 (amaq); deep (literally or figuratively) — (X exceeding) deep (thing).

Транслитерация:
‛âmôq

Произношение:
aw-moke'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

углубленною (5), углубленным (2), глубокие (2), глубокая (2), глубже (1), глубокое (1), и до глубины (1), то что было и глубоко (1), глубоко (1), твоей глубокую (1)

Варианты в King James Bible (16):

deep, things, deeper

Варианты в English Standard Version (17):

and very deep, a cup deep, to be deeper, are mysterious, is a deep, the deep things, are deep, They are deeper, deeper

Варианты в New American Standard Bible (17):

mysterious, deep, mysteries, Deeper, exceedingly, deeper

Используется в Ветхом Завете 17 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6009 עמק;

H4615 מעמק;

H5987 עמוק;

H6010 עמק;

H6011 עמק;

H6012 עמק;

Похожие слова в Новом Завете:
G899 — βάθος (bath'-os);
G5011 — ταπεινός (tap-i-nos');