Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова עַז‎:

1. сильный, крепкий;
2. наглый, жестокий, грубый, свирепый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5810 (azaz); strong, vehement, harsh — fierce, + greedy, mighty, power, roughly, strong.

Транслитерация:
‛az

Произношение:
az

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сильным (2), наглый (2), моего сильного (2), могущества (1), их ибо жесток (1), той силен (1), ибо крепок (1), и из сильного (1), и что сильнее (1), в сильные (1), на меня сильные (1), грубо (1), сильную (1), не сильный (1), твою ибо крепка (1), и свирепый (1), сильные (1), в сильных (1), жадные (1), сильных (1), против сильного (1)

Варианты в King James Bible (22):

fierce, mighty, roughly, strong, power, stronger

Варианты в English Standard Version (20):

an insolent, *, it was fortified, the strong, a strong, Fierce men, are strong, in power, it is strong, and out of the strong, [pacifies] great, my powerful, We have a strong, with a strong, harshly, a ruthless, is as strong, and a fierce, of the mighty, stronger, through surging...

Варианты в New American Standard Bible (22):

fierce, mighty, roughly, strong, raging, ones, men, power, Fierce, stronger

Используется в Ветхом Завете 24 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5802 עזבּוּק;

H5803 עזגּד;

H5804 עזּה;

H5820 עזמות;

H5821 עזּן;

H5810 עזז;

H4581 מעז מעז מעוּז מעוז;

H5795 עז;

H5797 עוז עז;

H5807 עזוּז;

H5808 עזּוּז;

H5811 עזז;

H5812 עזזיהוּ;

H5813 עזּי;

Похожие слова в Новом Завете:
G746 — ἀρχή (ar-khay');
G972 — βίαιος (bee'-ah-yos);
G1415 — δυνατός (doo-nat-os');
G2250 — ἡμέρα (hay-mer'-ah);
G2478 — ἰσχυρός (is-khoo-ros');
G2479 — ἰσχύς (is-khoos');
G2900 — κραταιός (krat-ah-yos');
G3778 — αὗται (hoo'-tos, hoo'-toy, how'-tay, how'-tahee);
G4642 — σκληρός (sklay-ros');
G829 — αὐθάδης (ow-thad'-ace);

H5794: עַז‎