Словарь Стронга — H5271: נְלערוֹת נְעוּרוֹת‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова נְלערוֹת נְעוּרוֹת‎:

Юность, молодость.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or naur {naw-oor'}; and (feminine) nturah {neh- oo-raw'}; properly, passive participle from H5288 (na'ar) as denominative; (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) — childhood, youth.

Транслитерация:
nâ‛ûr nâ‛ûr ne ‛ûrâh

Произношение:
naw-oor', naw-oor', neh-oo-raw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

юности (15), от юности (8), меня от юности (3), молодости (2), были от юности (1), своего как была в юности (1), своего в юности (1), его в юности (1), вами от юности (1), на тебя от юности (1), Ибо с детства (1), мое от юности (1), юность (1), молодые (1), в их молодости (1), наши от юности (1), твое с самой юности (1), Моими от юности (1), в юности (1), в своей молодости (1), в молодости (1), твои из-за девственных (1), от детства (1)

Варианты в King James Bible (47):

youth, childhood

Варианты в English Standard Version (45):

from youth, From our youth, from their youth, of your youth, from your youth, as in her youth, from our youth, from his youth, of my youth, From my youth, so that your youth, in her youth, during her youth, while he is still young, *, in their youth, your young, in my youth, from my youth, of her youth, ever since our youth...

Варианты в New American Standard Bible (47):

youth

Используется в Ветхом Завете 47 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5288 נער;

H5290 נער;

H5291 נערה;

H5293 נערי;

H5294 נעריה;

H5295 נערן;

H6063 ענר;

Похожие слова в Новом Завете:
G1078 — γένεσις (ghen'-es-is);
G3503 — νεότης (neh-ot'-ace);
G3932 — παρθενία (par-then-ee'-ah);