Словарь Стронга — H4820: מִרְמָה‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова מִרְמָה‎:

Обман, измена, хитрость, лукавство, коварство.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7411 (ramah) in the sense of deceiving; fraud — craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.

Транслитерация:
mirmâh

Произношение:
meer-maw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

коварство (4), обман (2), коварства (2), с хитростью (1), его с лукавством (1), измена (1), на лукавство (1), ложно (1), свои от коварных (1), лукавые (1), и лукавство (1), козни (1), лукавого (1), коварный (1), и коварство (1), и коварные (1), коварные (1), Неверные (1), заблуждение (1), а лживый (1), и неверные (1), и не было лжи (1), обмана (1), по коварству (1), коварно (1), его и коварство (1), обманом (1), лукавством (1), с неверными (1), неверными (1), и с обманчивыми (1), и обманом (1)

Варианты в King James Bible (38):

feigned, deceit, deceitful, false, subtilty, craft, guile, deceits, Deceit, deceitfully, treachery

Варианты в English Standard Version (34):

with deceit, deceitful, was any deceit, and deceitful, and deceit, and dishonest, deceitfully, from deceitful, [speaks] deceit, of deception, deceives them, in their deceit, Treachery, for deceit, deceit, leads to deceit, deception, he will cause deceit, is deceitful, of false, with dishonest, Deceit...

Варианты в New American Standard Bible (39):

deceit, deceitful, false, dishonest, deception, deceptive, Deceit, deceitfully, treachery, treacherous

Используется в Ветхом Завете 39 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4821 מרמה;

H7411 רמה;

H7412 רמה;

H7423 רמיּה;

H7432 רמת;

H8649;

Похожие слова в Новом Завете:
G93 — ἀδικία (ad-ee-kee'-ah);
G94 — ἄδικος (ad'-ee-kos);
G763 — ἀσέβεια (as-eb'-i-ah);
G1386 — δόλιος (dol'-ee-os);
G1388 — δόλος (dol'-os);
G4088 — πικρία (pik-ree'-ah);
G4106 — πλάνη (plan'-ay);
G5579 — ψεῦδος (psyoo'-dos);