Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מרד‎:

A(qal):
восставать, возмущаться, поднимать мятеж, отпадать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to rebel — rebel(-lious).

Транслитерация:
mârad

Произношение:
maw-rad'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и отложился (2), что отложился (2), отложился (2), возмутились (1), не восставайте (1), и восстав (1), вы восстаете (1), нас но не восставайте (1), против нас не восставайте (1), этого чтобы восстать (1), Своего И отложился (1), и возмутился (1), уже не думаете ли возмутиться (1), отпасть (1), и возмутились (1), Есть из них враги (1), непокорным (1), которые возмутились (1), Но тот отложился (1), из вас мятежников (1), упорствовали (1), ибо мы возмутились (1)

Варианты в King James Bible (25):

rebellious, rebels, rebelled, rebel, rebellest

Варианты в English Standard Version (25):

and rebelled, *, rebel, you have rebelled, of those who rebel, we have rebelled, has rebelled, He rebelled, a rebellious, rebelled, they rebelled, those who rebel, to revolt, rebelling, that you might rebel, But this [king] rebelled, to rebel

Варианты в New American Standard Bible (25):

rebellious, rebels, rebelling, rebelled, rebel

Используется в Ветхом Завете 25 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4776 מרד;

H4777 מרד;

H4780 מרדּוּת;

Похожие слова в Новом Завете:
G91 — ἀδικέω (ad-ee-keh'-o);
G114 — ἀθετέω (ath-et-eh'-o);
G544 — ἀπειθέω (ap-i-theh'-o);
G765 — ἀσεβής (as-eb-ace');
G868 — ἀφίστημι (af-is'-tay-mee);
G3893 — παραπικραίνω (par-ap-ik-rah'ee-no);
G4087 — πικραίνω (pik-rah'ee-no);

H4775: מרד‎