Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H4689: מָצוֹק‎

« H4688

H4689: מָצוֹק‎

H4690 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова מָצוֹק‎:

Стеснение, горесть, теснота.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6693 (tsuwq); a narrow place, i.e. (abstractly and figuratively) confinement or disability — anguish, distress, straitness.

Транслитерация:
mâtsôq

Произношение:
maw-tsoke'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

и в стеснении (2), и стеснении (1), притесненные (1), и горесть (1), и тесноте (1)

Варианты в King James Bible (6):

anguish, distress, straitness

Варианты в English Standard Version (6):

and hardship, and dire straits, who were distressed, and distress

Варианты в New American Standard Bible (6):

anguish, distress


Используется в Ветхом Завете 6 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H6693 צוּק;
H4690 מצק מצוּק;
H6694 צוּק;
H6695 צוּקה צוק;
Похожие слова в Новом Завете:
G318 — ἀνάγκη (an-ang-kay');
G2347 — θλῖψις (thlip'-sis);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.