Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H4592: מְעַט‎

« H4591

H4592: מְעַט‎

H4593 »
Часть речи: Существительное
Значение слова מְעַט‎:

Малый, малочисленный, небольшой; наречие — немного, едва, мало, вскоре.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or miat {meh-awt'}; from H4591 (ma'at); a little or few (often adverbial or compar.) — almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.

Транслитерация:
me ‛aṭ me ‛âṭ

Произношение:
meh-at', meh-awt'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

немного (13), мало (7), разве мало (4), помалу (3), нам немного (2), сим еще немного (2), Еще немного (2), вскоре (2), едва (2), немногое (2), с нами едва (1), ей неужели мало (1), ибо мало (1), несколько (1), и несколько (1), малы (1), если же мало (1), малочислен (1), неужели мало (1), а кто малочисленнее (1), так и малочисленным (1), а малочисленному (1), из меньшего (1), ибо вы малочисленнее (1), немногими (1), вас немного (1), туда ибо их мало (1), ей дай мне немного (1), доселе мало (1), или немногих (1), моей немного (1), немногих (1), и если этого для тебя мало (1), мне немного (1), и немного (1), и ничтожны (1), их и вскоре (1), было мало (1), И вот по малом (1), с немногими (1), в нем было немного (1), Не малы (1), от меня чтобы я немного (1), Разве малость (1), сейчас (1), Не (1), много (1), Малое (1), А я-едва (1), Я скоро (1), очень мало (1), его кратки (1), ничтожество (1), твои да будут немноги (1), в нем немного (1), то же делает небольшая (1), Но едва (1), нам небольшого (1), будет очень (1), на мгновение (1), очень немного (1), нас мало (1), на нем еще немного (1), из этого небольшое (1), но Я буду для них некоторым (1), им Мало (1), с малым (1), некоторую (1), потому что еще немного (1), их и они начнут (1), а выходит мало (1), и это будет скоро (1), ибо когда Я мало (1)

Варианты в King James Bible (98):

small, way, very, almost, worth, fewer, matter, while, little, soon, few, some, thing, lightly, fewest

Варианты в English Standard Version (93):

with few men, few indeed, in an instant, to diminish, by few, could easily, few in number, on the brink, by little, they are few, yet for a little while, but there were few, few, a smaller one, [has] little worth, and a little, give me a little, very little, enough, a few, They almost...

Варианты в New American Standard Bible (112):

small, almost, diminish, brief, easily, close, matter, Scarcely, smaller, soon, few, merely, fewest, so, slight, enough, while, little, some, thing, quickly


Используется в Ветхом Завете 102 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H4591 מעט;
H4593 מעט;
Похожие слова в Новом Завете:
G1024 — βραχύς (brakh-ooce');
G2425 — ἱκανός (hik-an-os');
G3398 — μικρός (mik-ros', mik-rot'-er-os);
G3641 — ὀλίγος (ol-ee'-gos);
G3398 — μικρός (mik-ros', mik-rot'-er-os);
G3641 — ὀλίγος (ol-ee'-gos);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.