Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G3398: μικρός

« G3397

G3398: μικρός

G3399 »
Часть речи: Прилагательное
Значение слова μικρός:

Малый, маленький, небольшой.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Including the comparative mikroteros (ik-rot'-er-os) apparently a primary word; small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity) — least, less, little, small.

Транслитерация:
микрос / mikrós

Произношение:
мьйкрόс, мьйкрόтэрοс / mik-ros', mik-rot'-er-os

старая версия:


Варианты синодального перевода:

из малых (6), меньше (3), на малое (3), меньший (2), малого (2), малая (2), малым (2), малых (2), меньшего (1), малое (1), мал (1), недолго (1), малому (1), небольшой (1), ты не много (1), малые (1).

Варианты в King James Bible (29):

small, least, ones, less, little

Варианты в English Standard Version (42):

[the] smallest, small, [the] least, a little, a little while, to small, least, the least, a little while longer, a small, only a little, younger, little ones, for a brief, A little, little [while]', after a little [while], a little {farther}, little, little [ones], In a little [while]...

Варианты в New American Standard Bible (62):

small, LEAST, LITTLE, smallest, Less, short, ones, least, while, little, smaller

Варианты в греческом тексте:

μικρὰ, μικρά, μικραὶ, μικράς, μικρὸς, μικρότερον, μικρότερος, μικροῦ, μικροὺς, μικρούς, μικρῷ, μικρῶν


Используется в Новом Завете 30 раз в 30 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G1646 — ἐλάχιστος;
G3397 — μικρόν;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H68 — אֶבֶן (eh'-ben);
H2191 — זְעֵיר (zeh-ayr');
H4323 — מִיכָל (me-kawl');
H4591 — מָעַט (maw-at');
H4592 — מְעָט (meh-at', meh-awt');
H4592 — מְעָט (meh-at', meh-awt');
H4705 — מִצְעָר (mits-awr');
H6810 — צָעוֹר (tsaw-eer', tsaw-ore');
H6995 — קֹטֶן (ko'-ten);
H6996 — קָטֹן (kaw-tawn', kaw-tone');
H6996 — קָטֹן (kaw-tawn', kaw-tone');
H6996 — קָטֹן (kaw-tawn', kaw-tone');
H6996 — קָטֹן (kaw-tawn', kaw-tone');
H7043 — קָלַל (kaw-lal');
H8241 — שֶׁצֶף (sheh'-tsef);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.