Словарь Стронга — H4467: מַמְלָכָה‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מַמְלָכָה‎:

Царство, царствование.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H4427 (malak); dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) — kingdom, king's, reign, royal.

Транслитерация:
mamlâkâh

Произношение:
mam-law-kaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

царство (21), царства (11), царств (6), и царства (5), все царства (4), и царство (3), всех царств (3), а вы будете у Меня царством (2), со всеми царствами (2), царский (2), все царское (2), царствами (2), царствам (2), на всех царствах (2), и все царства (2), всем царствам (2), и царстве (2), царствования (2), было на меня и на царство (1), на царстве (1), по всем царствам (1), из царских (1), царствование (1), царствованию (1), в царском (1), я и царство (1), твой и царство (1), всеми царствами (1), ни в одном царстве (1), от тебя царство (1), и не все царство (1), всего царства (1), своем царство (1), с того царства (1), и из одного царства (1), такого престола ни в одном царстве (1), нем царство (1), над всеми царствами (1), на царство (1), на царский (1), за ним царство (1), за царство (1), им царства (1), Тебя и на царства (1), из царства (1), и в царстве (1), с царством (1), и царствами (1), во всех царствах (1), его и все царства (1), во все царства (1), и о царствах (1), на него царства (1), чтобы царство (1), их и там они будут царством (1), других царств (1), ли они сих царств (1), твою и царствам (1)

Варианты в King James Bible (116):

kingdoms, kingdom, royal, reign, king's

Варианты в English Standard Version (113):

in the kingdom, His kingdom, them kingdoms, and that the kingdom, of the royal, the kings, the kingdoms, is the kingdom, and the kingdom, of his kingdom, to rule the kingdom, O kingdoms, on the kingdom, the kingship, my kingdom, of the reign, Thus the kingdom, of the kingdoms, or kingdom, from [one] kingdom, kingdoms, with you I bring kingdoms...

Варианты в New American Standard Bible (117):

kingdoms, kingdom, royal, rule, reign, sovereignty, dominion

Используется в Ветхом Завете 117 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4468 ממלכוּת;

H4427 מלך;

H3230 ימלך;

H4409;

H4410 מלוּכה;

H4428 מלך;

H4431 מלך;

H4432 מלך;

H4438 מלכיּה מלכת מלכוּת;

H4446 מלכת;

H4447 מלכת;

Похожие слова в Новом Завете:
G746 — ἀρχή (ar-khay');
G932 — βασιλεία (bas-il-i'-ah);
G934 — βασίλειος (bas-il'-i-os);