Словарь Стронга — H4013: מִבְצָר‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова מִבְצָר‎:

Укрепление, крепость, твердыня.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Also (in plural) feminine (Dan. 11:15) mibtsarah {mib-tsaw-raw'}; from H1219 (batsar); a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender — (de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).

Транслитерация:
mibtsâr mibtsârâh

Произношение:
mib-tsawr', mib-tsaw-raw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

укрепленные (6), до укрепленного (3), крепости (3), в укрепленных (2), твердыни (2), укрепленным (2), в укрепленные (2), укрепления (2), все укрепления (2), ли он живет или в укреплениях (1), укрепленных (1), к укреплению (1), и укрепленный (1), меня в укрепленный (1), И твердыню (1), Моего столпом (1), Своей укрепления (1), своим и на крепости (1), крепость (1), твоем и все твердыни (1), в крепость (1), над всякою крепостью (1)

Варианты в King James Bible (37):

fortress, holds, defenced, hold, strong, fenced, fortresses

Варианты в English Standard Version (34):

fortress, his strongholds, to their fortresses, you a fortified, her strongholds, your fortresses, the strongest fortresses, fortifications, toward the fortress, your strongholds, as fortified, The fortified, her fortresses, a fortified, fortified, me to the fortified, the fortified cities, The fortress, in the fortified, the fortified, the stronghold...

Варианты в New American Standard Bible (39):

well-fortified, fortress, besieged, strongholds, fortifications, city, fortresses, fortified, tester, cities

Используется в Ветхом Завете 37 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4014 מבצר;

H1219 בּצר;

H1208;

H1210 בּציר;

H1220 בּצר;

H1223 בּצרה;

H1225 בּצּרון;

H1226 בּצּרת;

Похожие слова в Новом Завете:
G2478 — ἰσχυρός (is-khoo-ros');
G3794 — ὀχύρωμα (okh-oo'-ro-mah);
G4042 — περιοχή (per-ee-okh-ay');
G4732 — στερεόω (ster-eh-o'-o);