Словарь Стронга — H3368: יָקָר‎

Часть речи: Глагол

Значение слова יָקָר‎:

1. редкий, драгоценный, дорогой;
2. благородный, почётный, уважаемый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H3365 (yaqar); valuable (obj. Or subj.):

Транслитерация:
yâqâr

Произношение:
yaw-kawr'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и драгоценных (4), дорогие (3), и драгоценные (2), было редко (1), и драгоценный (1), Все это сделано было из дорогих (1), и драгоценными (1), и всякие дорогие (1), дорогими (1), драгоценных (1), ни драгоценным (1), как она величественно (1), Как драгоценна (1), как тук (1), между почетными (1), Дорога (1), всякого драгоценного (1), она дороже (1), дорогую (1), многоценно (1), всяким драгоценным (1), уважаемого (1), драгоценный (1), драгоценное (1), драгоценные (1), и всякими дорогими (1), были украшены всякими драгоценными (1), и дорогими (1), светила (1)

Варианты в King James Bible (36):

women, Precious, reputation, clear, costly, excellent, brightness, fat, precious

Варианты в English Standard Version (33):

words that are noble, like the glory, rare, are among your honored women, costly, in splendor, the precious, outweighs, precious, prizes, is more precious, and precious, no cold, your very, a precious, were constructed with costly, Precious, with precious, in precious, of precious, and was set with precious...

Варианты в New American Standard Bible (35):

luminaries, Precious, rare, costly, weightier, splendor, precious, glory, noble

Используется в Ветхом Завете 35 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3365 יקר;

H3357 יקּיר;

H3366 יקר;

Похожие слова в Новом Завете:
G1588 — ἐκλεκτός (ek-lek-tos');
G4185 — πολυτελής (pol-oo-tel-ace');
G5093 — τίμιος (tim'-ee-os);
G5543 — χρηστός (khrase-tos');