Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова טול‎:

C(pi):иE(hi): бросать, выбрасывать.
F(ho):
быть брошенным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out — carry away, (utterly) cast (down, forth, out), send out.

Транслитерация:
ṭûl

Произношение:
tool

старая версия:

Варианты синодального перевода:

И бросил (1), бросил (1), не упадешь (1), не упадет (1), бросается (1), перебросит (1), За это выброшу (1), и выброшу (1), его и брошены (1), брошу (1), воздвиг (1), и стали (1), бросать (1), меня и бросьте (1), и бросили (1)

Варианты в King James Bible (14):

forth, down, out, away, cast

Варианты в English Standard Version (14):

and threw, hurled, So I will cast, hurled out, overwhelming, and hurl you, is cast, and cast me, And they threw, is about to shake you violently, I will hurl, hurled it, be overwhelmed

Варианты в New American Standard Bible (16):

cast, threw, low, hurled, throw, laid, headlong, hurl

Используется в Ветхом Завете 14 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2925 טלטלה;

H4300 מטיל;

Похожие слова в Новом Завете:
G906 — βάλλω (bal'-lo);
G142 — αἴρω (ah'ee-ro);
G641 — ἀπορίπτω (ap-or-hrip'-to);
G1546 — ἐκβολή (ek-bol-ay');
G1685 — ἐμβάλλω (em-bal'-lo);
G1825 — ἐξεγείρω (ex-eg-i'-ro);
G1869 — ἐπαίρω (ep-ahee'-ro);
G3860 — παραδίδωμι (par-ad-id'-o-mee);
G1544 — ἐκβάλλω (ek-bal'-lo);
G1904 — ἐπέρχομαι (ep-er'-khom-ahee);
G2296 — θαυμάζω (thou-mad'-zo);

H2904: טול‎