Словарь Стронга — H2874: טֶבַח‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова טֶבַח‎:

Заклание, убой, убийство.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2873 (tabach); properly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstr. Butchery (or concretely, a place of slaughter) — × beast, slaughter, × slay, × sore.

Транслитерация:
ṭebach

Произношение:
teh'-bakh

старая версия:

Варианты синодального перевода:

на заклание (3), для заклания (2), на убой (1), жертву (1), их на заклание (1), заклание (1), Он на заклание (1), для того чтобы больше (1)

Варианты в King James Bible (11):

beasts, slaughter, sore

Варианты в English Standard Version (11):

to slaughter, to the slaughter, the slaughter, to be slaughtered, for slaughter, an animal, her meat, slaughter

Варианты в New American Standard Bible (12):

slaughter, food, animal

Используется в Ветхом Завете 10 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2875 טבח;

H2878 טבחה;

H2873 טבח;

H2876 טבּח;

H4293 מטבּח;

Похожие слова в Новом Завете:
G4968 — σφάγιον (sfag'-ee-on);