Словарь Стронга — H2731: חֲרָדָה‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова חֲרָדָה‎:

1. трепет, страх, ужас;
2. забота.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Feminine of H2730 (chared); fear, anxiety — care, × exceedingly, fear, quaking, trembling.

Транслитерация:
chărâdâh

Произношение:
khar-aw-daw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

трепетом (1), И произошел ужас (1), и был ужас (1), Боязнь (1), в ужас (1), смятения (1), в трепет (1), страх (1)

Варианты в King James Bible (9):

trembling, fear, quaking, care, exceedingly

Варианты в English Standard Version (8):

to horror, with terror, terror, of panic, Terror, *, The fear, and panic

Варианты в New American Standard Bible (8):

dread, fear, terror, care, trembling

Родственные слова:

H2732 חרדה;

H2730 חרד;

Похожие слова в Новом Завете:
G153 — αἰσχύνομαι (ahee-skhoo'-nom-ahee);
G1611 — ἔκστασις (ek'-stas-is);