Словарь Стронга — H2427: חִיל‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова חִיל‎:

Ужас и муки, страх и боль.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

And (feminine) chiylah {khee-law'}; from H2342 (chuwl); a throe (expectant of childbirth) — pain, pang, sorrow.

Транслитерация:
chı̂yl chı̂ylâh

Произношение:
kheel, khee-law'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ужас (2), болезни (1), их там и мука (1), нас муки (1), как боли (1), его муки (1), муки (1)

Варианты в King James Bible (7):

pain, pangs, sorrow

Варианты в English Standard Version (6):

anguish, agony, pain

Варианты в New American Standard Bible (6):

Anguish, agony, Agony, Pain

Родственные слова:

H2342 חיל חוּל;

H2341 חוילה;

H2343 חוּל;

H2344 חול;

H2428 חיל;

H2470 חלה;

H2478 חלחוּל;

H4234 מחול;

Похожие слова в Новом Завете:
G3601 — ὀδύνη (od-oo'-nay);
G5016 — ταραχή (tar-akh-ay');
G5604 — ὠδίν (o-deen');