Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H2233: זֶרַע‎

« H2232

H2233: זֶרַע‎

H2234 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова זֶרַע‎:

1. семя, семена;
2. потомство, род, дети;
3. сеяние, посев.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2232 (zara'); seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity — × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.

Транслитерация:
zera‛

Произношение:
zeh'-rah

старая версия:


Варианты синодального перевода:

семя (32), племя (10), семени (10), потомство (9), и семя (7), потомства (6), и потомству (5), потомству (4), из детей (4), тебе и потомству (3), из семени (3), семена (3), семян (3), из племени (3), и потомство (3), нашего племя (2), в семени (2), что семя (2), для него и для потомков (2), ему и потомкам (2), на семя (2), посева (2), семенем (2), рода (2), вы семя (2), своем и о племени (2), все племя (2), и племя (2), из рода (2), в котором семя (1), и между семенем (1), твоим и между семенем (1), сеяние (1), Мой с вами и с потомством (1), Я и потомству (1), то и потомство (1), мне потомства (1), будет у тебя потомков (1), что потомки (1), Мой между Мною и тобою и между потомками (1), твоим и потомков (1), тебе и потомкам (1), Мой ты и потомки (1), между Мною и между вами и между потомками (1), который не от твоего семени (1), тебе семя (1), потому что он семя (1), тебя ибо тебе и потомству (1), и будет потомство (1), в тебе и в семени (1), и весь род (1), своих и весь род (1), нам семян (1), вам семена (1), останутся вам на засеяние (1), сию потомству (1), мне и детей (1), его и от семени (1), на которую попадет семя (1), из всего потомства (1), и детей (1), за посев (1), из семян (1), который не от семени (1), данный для тебя и потомства (1), сеять (1), его и семя (1), и будет он ему и потомству (1), им и потомству (1), вас потомство (1), вас семя (1), им и семени (1), на тебе и на семени (1), тебя и потомство (1), ты и потомство (1), от того семени (1), Твоей дитя (1), детей (1), и от посевов (1), да будет между мною и между тобою и между семенем (1), моим и семенем (1), тебя семя (1), Я род (1), зерен (1), к тебе и к потомству (1), от всех потомков (1), ее семени (1), его если из племени (1), на себя и на детей (1), у детей (1), и для детей (1), всего племени (1), Дети (1), ли ему что он семена (1), Его Все семя (1), пред Ним все семя (1), и потомков (1), они и потомство (1), посеянного зерна (1), и чтобы посеянное (1), в него семена (1), Мой на племя (1), Я племени (1), потомков (1), что они семя (1), ибо будут семенем (1), ваших все семя (1), он и племя (1), уже из племени (1), страны и племя (1), и семенем (1), то и племя (1), из его племени (1), для племени (1), и семян (1), ни посева (1), его и племя (1), от семени (1), Мою поклялся племени (1), которые из племени (1), Ибо посев (1), у вас плечо (1)

Варианты в King James Bible (224):

time, carnally, child, seed, seed's, fruitful, with, seedtime

Варианты в English Standard Version (504):

some of the seed, to the descendants, your seed, with the offspring, Posterity, descendant, children, to his descendants, O offspring, {will bring} upon you and your descendants, a seminal, and his offspring, his descendants forever, us seed, line, it to your descendants, or crops, for the seed, To your descendants, and his seed, the seed...

Варианты в New American Standard Bible (224):

nation, grain, time, Posterity, descendant, children, seed, Seedtime, race, fertile, line, offspring's, descent, descendants, what, origin, child, offspring, Descendant, Offspring, sow, seminal...


Используется в Ветхом Завете 230 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H2234 זרע;
H2232 זרע;
H2220 זרעה זרועה זרע זרוע;
H2221 זרוּע;
H2235 זרען זרע;
H3157 יזרעאל;
H4218 מזרע;
Похожие слова в Новом Завете:
G1074 — γενεά (ghen-eh-ah');
G1078 — γένεσις (ghen'-es-is);
G1085 — γένος (ghen'-os);
G1484 — ἔθνος (eth'-nos);
G2593 — καρποφόρος (kar-pof-or'-os);
G2961 — κυριεύω (koo-ree-yoo'-o);
G4690 — σπέρμα (sper'-mah);
G4703 — σπόρος (spor'-os);
G5207 — υἱός (hwee-os');

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.