Словарь Стронга — H2143: זֵכֶר‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова זֵכֶר‎:

Память, упоминание, памятование.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or zeker {zeh'-ker}; from H2142 (zakar); a memento, abstr. Recollection (rarely if ever); by implication, commemoration — memorial, memory, remembrance, scent.

Транслитерация:
zêker zeker

Произношение:
zay'-ker, zeh'-ker

старая версия:

Варианты синодального перевода:

память (12), и памятование (2), и память (2), нет памятования (1), Он память (1), Памятными (1), памяти (1), потому что и память (1), Твоему и к воспоминанию (1), всякую память (1), имя (1), славны (1)

Варианты в King James Bible (23):

remembrance, memory, scent, remembered, memorial

Варианты в English Standard Version (20):

the memory, Your renown endures, memory of them, Your renown, name, The memory, the very memory, to be remembered, nor should the memory of them, mention of You, remembered, His renown will be, is His name of renown, The memory of him, the fame, and renown, their memory, is how I am to be remembered

Варианты в New American Standard Bible (23):

mention, remembrance, name, memory, memorial-name, renown, remembered, Memory

Используется в Ветхом Завете 23 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2144 זכר;

H2142 זכר;

H234 אזכּרה;

H2138 זכוּר;

H2139 זכּוּר;

H2145 זכר;

H2146 זכרון;

H2147 זכרי;

H2148 זכריהוּ זכריה;

H3108 יוזכר;

Похожие слова в Новом Завете:
G3420 — μνήμη (mnay'-may);
G3422 — μνημόσυνον (mnay-mos'-oo-non);
G3686 — ὄνομα (on'-om-ah);