Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1949: הום‎

« H1948

H1949: הום‎

H1950 »
Часть речи: Имя собственное мужского рода
Значение слова הום‎:

A(qal):
приводить в замешательство, смущать.
B(ni):
приходить в движение, шуметь.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (compare H2000 (hamam)); to make an uproar, or agitate greatly — destroy, move, make a noise, put, ring again.

Транслитерация:
hûm

Произношение:
hoom

старая версия:


Варианты синодального перевода:

в (2), движение (2), твой и приведет (1), пришел (1), стонала (1), и пришел (1), моей и смущаюсь (1), зашумят (1)

Варианты в King James Bible (6):

moved, again, destroy, noise

Варианты в English Standard Version (6):

that rings out, and distraught, a noisy, was stirred, that it shook

Варианты в New American Standard Bible (7):

distracted, noisy, uproar, surely, throw, stirred, resounded


Используется в Ветхом Завете 5 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1993 המה;
H2000 המם;
H4103 מהוּמה;
H8415 תּהם תּהום;
H2000 המם;
H1950 הומם;
Похожие слова в Новом Завете:
G622 — ἀπόλλυμι (ap-ol'-loo-mee);
G1814 — ἐξάλλομαι (ex-al'-lom-ahee);
G5015 — ταράσσω (tar-as'-so);
G2278 — ἠχέω (ay-kheh'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.