Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова גג‎:

1. поверхность (алтаря);
2. кровля, крыша (плоская).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably by reduplication from H1342 (ga'ah); a roof; by analogy, the top of an altar — roof (of the house), (house) top (of the house).

Транслитерация:
gâg

Произношение:
gawg

старая версия:

Варианты синодального перевода:

на кровле (7), на кровлях (5), на кровлю (3), верх (2), около кровли (1), их на кровлю (1), у нее на кровле (1), к ним на кровлю (1), и на кровле (1), с кровли (1), на своей кровле (1), на кровли (1), потому что на кровлях (1), На всех кровлях (1), от крыши (1), до крыши (1), и тех которые на кровлях (1)

Варианты в King James Bible (30):

roof, roofs, house, tops, housetop, top, housetops

Варианты в English Standard Version (27):

the roof, [there], on the rooftops, from the roof, of the roof, rooftops, on the roofs, whose rooftops, a housetop, on the roof, the top, the roof of his house, their rooftops, to the rooftops, to the roof, the rooftops, around your roof

Варианты в New American Standard Bible (30):

roof, roofs, housetop, rooftops, top, housetops

Используется в Ветхом Завете 30 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1342 גּאה;

H1343 גּאה;

H1344 גּאה;

H1345 גּאוּאל;

H1346 גּאוה;

H1347 גּאון;

H1348 גּאוּת;

H1349 גּאיון;

H1460 גּו;

Похожие слова в Новом Завете:
G1430 — δῶμα (do'-mah);
G2836 — κοιλία (koy-lee'-ah);

H1406: גג‎