Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1060: בְּכוֹר‎

« H1059

H1060: בְּכוֹר‎

H1061 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова בְּכוֹר‎:

Первенец, первородный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1069 (bakar); firstborn; hence, chief — eldest (son), firstborn(-ling).

Транслитерация:
be kôr

Произношение:
bek-ore'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

первенец (18), первенца (13), всех первенцев (9), от первенца (6), вместо всех первенцев (5), первенцу (4), его первенец (4), своем до первенца (4), всякого первенца (4), первородного (3), их первенец (2), Мой первенец (2), твоего первенца (2), всякий первенец (2), и всё первородное (2), и все первородное (2), Мне каждого первенца (2), его и каждого первенца (2), до первенца (2), а всякого первенца (2), Мне первенца (2), и за первородное (2), на первенце (2), были первенец (2), он первенец (2), твой первенец (1), ним первородный (1), был первенец (1), мой ибо это-первенец (1), Только первенцев (1), ибо все первенцы (1), Я всех первенцев (1), Я Себе всех первенцев (1), вместо всего первородного (1), из первенцев (1), от первенцев (1), ибо Мои все первенцы (1), да будет твоим только первенец (1), и первородное (1), но за первородное (1), Все первородное (1), на первородном (1), и первенцем (1), первородным (1), но первенцем (1), и первенец (1), его как первородного (1), так как он был первенец (1), старшему (1), старший (1), своего первенца (1), хотя он не был первенцем (1), потому что он первенец (1), нашего первенцев (1), его первенцем (1), первенцев (1), в первенцах (1), Тогда беднейшие (1), Ему первенца (1), о первенце (1)

Варианты в King James Bible (117):

son, eldest, firstborn, firstling, firstlings

Варианты в English Standard Version (97):

as well as the firstborn, both, from the firstborn, every firstborn male, His firstborn, to put the firstborn, a firstborn son, at the cost of his firstborn, a firstborn, his firstborn, The firstborn, firstborn, my firstborn, *, My firstborn, firstborn son, and will bring the firstborn, [the son], every firstborn, [their] firstborn, of his firstborn...

Варианты в New American Standard Bible (123):

firstlings, most, oldest, firstborn


Используется в Ветхом Завете 119 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1062 בּכרה בּכורה;
H1069 בּכר;
H1061 בּכּוּר;
H1067 בּכּירה;
H1070 בּכר;
H1074 בּכרוּ;
H1075 בּכרי;
Похожие слова в Новом Завете:
G3813 — παιδίον (pahee-dee'-on);
G4416 — πρωτότοκος (pro-tot-ok'-os);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.