Словарь Стронга — H1062: בְּכֹרָה‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова בְּכֹרָה‎:

Первородство.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (short) bkorah {bek-o-raw'}; feminine of H1060 (bkowr); the firstling of man or beast; abstractly primogeniture — birthright, firstborn(-ling).

Транслитерация:
be kôrâh be kôrâh

Произношение:
bek-o-raw', bek-o-raw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

первородство (3), твоего и первенцев (2), от первородных (1), же свое первородство (1), что мне в этом первородстве (1), по первородству (1), ваши и первенцев (1), первородства (1), своего первенство (1), им первородными (1), от него но первенство (1), и первородное (1)

Варианты в King James Bible (15):

firstborn, birthright, firstlings

Варианты в English Standard Version (15):

as well as the firstborn, the birthright, his birthright, and the firstborn, according to birthright, of the firstborn, in order by age, the firstborn, my birthright, is a birthright, your birthright

Варианты в New American Standard Bible (10):

firstborn, birthright

Используется в Ветхом Завете 14 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1064 בּכורת;

H1060 בּכור;

Похожие слова в Новом Завете:
G2129 — εὐλογία (yoo-log-ee'-ah);
G4415 — πρωτοτόκια (pro-tot-ok'-ee-ah);