Словарь Стронга — H4288: מְחִתָּה‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова מְחִתָּה‎:

1. ужас, страх;
2. развалины, (по)гибель.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2846 (chathah); properly, a dissolution; concretely, a ruin, or (abstractly) consternation — destruction, dismaying, ruin, terror.

Транслитерация:
me chittâh

Произношение:
mekh-it-taw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и страх (2), в развалины (1), погибель (1), его беда (1), тому беда (1), беда (1), гибель (1), нечего и от ужаса (1), Не будь страшен (1), и ужасом (1)

Варианты в King James Bible (11):

destruction, dismaying, ruin, terror

Варианты в English Standard Version (11):

a terror, and horror, destruction, but a terror, but destruction, to rubble, is his ruin, invites his own ruin, is the ruin, ruin, and [removed] from terror

Варианты в New American Standard Bible (12):

object, ruin, terror

Используется в Ветхом Завете 11 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4289 מחתּה;

H2846 חתה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1167 — δειλία (di-lee'-ah);
G5156 — τρόμος (trom'-os);