Словарь Стронга — G2039: ἐργασία

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ἐργασία:

1. работа, труд;
2. ремесло, промысел, занятие;
3. доход, прибыль.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2040 (ergates); occupation; by implication, profit, pains — craft, diligence, gain, work.

Транслитерация:
ергасиа / ergasía

Произношение:
эргась́я / er-gas-ee'-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

доход (1), дохода (1), прибыль (1), ремесла (1), делают (1).

Варианты в King James Bible (6):

gains, gain, work, diligence, craft

Варианты в English Standard Version (6):

making money, [the] practice, business, income, every effort

Варианты в New American Standard Bible (6):

effort, practice, business, profit

Варианты в греческом тексте:

ἐργασία, ἐργασίαν, ἐργασίας

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2040 — ἐργάτης;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H4399 — מְלָאכָה (mel-aw-kaw');
H4639 — מַעֲשֶׂה (mah-as-eh');
H5650 — עֶבֶד (eh'-bed);
H5656 — עֲבוֹדָה (ab-o-daw', ab-o-daw');
H6100 — עֶצְיוֹן גֶבֶר ((both) ets-yone' gheh'-ber);
H6467 — פֹּעַל (po'-al);