Словарь Стронга — G1777: ἔνοχος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ἔνοχος:

Подверженный, подлежащий (суду, наказанию и т. д.), повинный, виновный, ответственный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1758 (enecho); liable to (a condition, penalty or imputation) — in danger of, guilty of, subject to.

Транслитерация:
енохос / énochos

Произношение:
э́нοхοс / en'-okh-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

повинен (1), виновным (1), виновен (1), подвержены (1).

Варианты в King James Bible (10):

subject, danger, guilty

Варианты в English Standard Version (8):

held, deserving, guilty of sinning, subject, guilty, He deserves

Варианты в New American Standard Bible (10):

deserves, deserving, subject, guilty, liable

Варианты в греческом тексте:

ἔνοχοι, ἔνοχον, ἔνοχός, Ἔνοχος, ἔνοχος

Используется в Новом Завете 10 раз в 8 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1758 — ἐνέχω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H502 — אָלַף (aw-lof');
H1818 — דָּם (dawm);
H4191 — מוּת (mooth);
H7561 — רָשַׁע (raw-shah');
H7563 — רָשָׁע (raw-shaw');