БиблияОткр Откровение 14:4Основные

Сравнение: Откровение14:4

Основные:
Откровение 14:4

33 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
NA28 οὗτοί εἰσιν οἳ μετὰ γυναικῶν οὐκ ἐμολύνθησαν παρθένοι γάρ εἰσιν οὗτοι οἱ ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ οὗτοι ἠγοράσθησαν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἀπαρχὴ τῷ θεῷ καὶ τῷ ἀρνίῳ
SBL οὗτοί εἰσιν οἳ μετὰ γυναικῶν οὐκ ἐμολύνθησαν παρθένοι γάρ εἰσιν οὗτοι οἱ ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ οὗτοι ἠγοράσθησαν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἀπαρχὴ τῷ θεῷ καὶ τῷ ἀρνίῳ
BYZ οὗτοί εἰσιν οἱ μετὰ γυναικῶν οὐκ ἐμολύνθησαν παρθένοι γάρ εἰσιν ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ οὗτοι ὑπὸ ἰησοῦ ἠγοράσθησαν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἀπαρχὴ τῷ θεῷ καὶ τῷ ἀρνίῳ
TR οὗτοι εἰσιν οἱ μετὰ γυναικῶν οὐκ ἐμολύνθησαν παρθένοι γάρ εἰσιν ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ οὗτοι ἠγοράσθησαν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἀπαρχὴ τῷ θεῷ καὶ τῷ ἀρνίῳ
𝔓47 ουτοι εισιν οι μετα μη γυναικων εμολυνθησαν παρθενοι γαρ εισιν ουτοι οι ακολουθουντεσ τω αρνιω οπου αν υπαγη ουτοι ηγορασθησαν απο των ανθρωπων απ αρχησ τω θω και τω αρνιω
GA 01 ουτοι εισιν οι μετα γυναικων ουκ εμολυνθησαν παρθενοι γαρ εισιν ουτοι ακολουθουντεσ τω αρνιω οπου α¯ υπαγη ουτοι ηγορασθησαν απο των ανθρωπων απ αρχησ τω θω και εν τω αρνιω
GA 02 οι μετα γυναικων ουκ εμολυνθησαν παρθενοι γαρ εισιν ουτοι οι ακολουθου¯τεσ τω αρνιω οπου αν υπαγει ουτοι ηγορασθησαν απο των ανων απαρχη τω θω και τω αρνιω
GA 04 ουτοι εισιν οι μετα γυναικων ουκ εμολυνθησαν παρθενοι γαρ εισιν ουτοι οι ακολουθουντεσ τω αρνιω οπου αν υπαγει ουτοι ηγορασθησαν απαρχη τω θω και τω αρνιω

Аппарат на основе CNTR

ουτοι εισιν P47′, 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 02
⸢⸣ 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μη P47
ουκ 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P47
οι 02, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
εισιν οι (RP, TR1550)
υπαγει 02, 04, (THGNT, WH)
υπαγη 01, (NA28, RP, SBL, TR1550)
⸢⸣ P47′, 01, 02, 04, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υπο ιησου (RP)
απο των ανθρωπων P47, 01, 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 04
απαρχη 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απ αρχης P47, 01
⸢⸣ P47, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.