Сравнение текстов греческого Нового Завета

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	τοιγαροῦν	ὁ	ἀθετῶν	οὐκ	ἄνθρωπον	ἀθετεῖ	ἀλλὰ	τὸν	θεὸν	τὸν	καὶ	—	διδόντα	τὸ	πνεῦμα	αὐτοῦ	τὸ	ἅγιον	εἰς	ὑμᾶς
SBL	τοιγαροῦν	ὁ	ἀθετῶν	οὐκ	ἄνθρωπον	ἀθετεῖ	ἀλλὰ	τὸν	θεὸν	τὸν	καὶ	—	διδόντα	τὸ	πνεῦμα	αὐτοῦ	τὸ	ἅγιον	εἰς	ὑμᾶς
RP	τοιγαροῦν	ὁ	ἀθετῶν	οὐκ	ἄνθρωπον	ἀθετεῖ	ἀλλὰ	τὸν	θεὸν	τὸν	καὶ	δόντα	—	τὸ	πνεῦμα	αὐτοῦ	τὸ	ἅγιον	εἰς	ὑμᾶς
TR	τοιγαροῦν	ὁ	ἀθετῶν	οὐκ	ἄνθρωπον	ἀθετεῖ	ἀλλὰ	τὸν	θεὸν	τὸν	καὶ	δόντα	—	τὸ	πνεῦμα	αὐτοῦ	τὸ	ἅγιον	εἰς	ἡμᾶς
GA 01	τοιγαρουν	ο	αθετων	ουκ	ανθρωπον	αθετει	αλλα	τον	θν	τον	και	—	διδοντα	το	πνευμα	αυτου	το	αγιον	εισ	υμασ
GA 02	τοιγαρουν	ο	αθετων	ουκ	ανον	αθετει	αλλα	τον	θν	τον	—	δοντα	αυτου	το	πνα	—	το	αγιον	εισ	ημασ
GA 03	τοιγαρουν	ο	αθετων	ουκ	α¯θρωπον	αθετει	αλλα	τον	θν	τον	—	—	διδοντα	το	πνευμα	αυτου	το	αγιον	εισ	υμασ

Аппарат на основе CNTR

∅ 02, 03 (WH)
και 01 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)

διδοντα 01, 03 (NA28, SBL, WH)
δοντα 02 (RP, TR1550, THGNT)

το πνευμα αυτου 01, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου το πνευμα 02

υμας 01, 03 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ημας 02 (TR1550)

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.