Библия › 1Фес 1 Фессалоникийцам 4:17 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἔπειτα | ἡμεῖς | οἱ | ζῶντες | οἱ | περιλειπόμενοι | ἅμα | σὺν | αὐτοῖς | ἁρπαγησόμεθα | ἐν | νεφέλαις | εἰς | ἀπάντησιν | τοῦ | κυρίου | εἰς | ἀέρα | καὶ | οὕτως | πάντοτε | σὺν | κυρίῳ | ἐσόμεθα |
| SBL | ἔπειτα | ἡμεῖς | οἱ | ζῶντες | οἱ | περιλειπόμενοι | ἅμα | σὺν | αὐτοῖς | ἁρπαγησόμεθα | ἐν | νεφέλαις | εἰς | ἀπάντησιν | τοῦ | κυρίου | εἰς | ἀέρα | καὶ | οὕτως | πάντοτε | σὺν | κυρίῳ | ἐσόμεθα |
| RP | ἔπειτα | ἡμεῖς | οἱ | ζῶντες | οἱ | περιλειπόμενοι | ἅμα | σὺν | αὐτοῖς | ἁρπαγησόμεθα | ἐν | νεφέλαις | εἰς | ἀπάντησιν | τοῦ | κυρίου | εἰς | ἀέρα | καὶ | οὕτως | πάντοτε | σὺν | κυρίῳ | ἐσόμεθα |
| TR | ἔπειτα | ἡμεῖς | οἱ | ζῶντες | οἱ | περιλειπόμενοι | ἅμα | σὺν | αὐτοῖς | ἁρπαγησόμεθα | ἐν | νεφέλαις | εἰς | ἀπάντησιν | τοῦ | κυρίου | εἰς | ἀέρα | καὶ | οὕτως | πάντοτε | σὺν | κυρίῳ | ἐσόμεθα |
| 𝔓30 | επειτα | ημεισ | οι | ζωντεσ | οι | περιλειπομενοι | αμα | συν | αυτοισ | αρπαγησομεθα | εν | νεφελαισ | εισ | απαντησιν | του | κυ | εισ | αερα | και | ουτωσ | παντοτε | συν | ||
| GA 01 | επειτα | ημεισ | οι | ζωντεσ | οι | περιλιπομενοι | αμα | συν | αυτοισ | αρπαγησομεθα | εν | νεφελαισ | εισ | απαντησιν | του | κυ | εισ | αερα | και | ουτωσ | παντοτε | συν | κω | εσομεθα |
| GA 02 | επειτα | ημεισ | οι | ζωντεσ | οι | περιλειπομενοι | αμα | συν | αυτοισ | αρπαγησομεθα | εν | νεφελαισ | εισ | απαντησιν | του | κυ | εισ | αερα | και | ουτωσ | παντοτε | συν | κω | εσομεθα |
| GA 03 | επειτα | ημεισ | οι | ζωντεσ | οι | περιλειμενοι | αμα | συν | αυτοισ | αρπαγησομεθα | εν | νεφελαισ | εισ | απαντησιν | του | κυ | εισ | αερα | και | ουτωσ | πα¯τοτε | εν | κω | εσομεθα |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.