Библия › 1Кор 1 Коринфянам 8:10 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἐὰν | γάρ | τις | ἴδῃ | σὲ | τὸν | ἔχοντα | γνῶσιν | ἐν | εἰδωλείῳ | κατακείμενον | οὐχὶ | ἡ | συνείδησις | αὐτοῦ | ἀσθενοῦς | ὄντος | οἰκοδομηθήσεται | εἰς | τὸ | τὰ | εἰδωλόθυτα | ἐσθίειν |
| SBL | ἐὰν | γάρ | τις | ἴδῃ | σὲ | τὸν | ἔχοντα | γνῶσιν | ἐν | εἰδωλείῳ | κατακείμενον | οὐχὶ | ἡ | συνείδησις | αὐτοῦ | ἀσθενοῦς | ὄντος | οἰκοδομηθήσεται | εἰς | τὸ | τὰ | εἰδωλόθυτα | ἐσθίειν |
| RP | ἐὰν | γάρ | τις | ἴδῃ | σε | τὸν | ἔχοντα | γνῶσιν | ἐν | εἰδωλείῳ | κατακείμενον | οὐχὶ | ἡ | συνείδησις | αὐτοῦ | ἀσθενοῦς | ὄντος | οἰκοδομηθήσεται | εἰς | τὸ | τὰ | εἰδωλόθυτα | ἐσθίειν |
| TR | ἐὰν | γάρ | τις | ἴδῃ | σὲ | τὸν | ἔχοντα | γνῶσιν | ἐν | εἰδωλείῳ | κατακείμενον | οὐχὶ | ἡ | συνείδησις | αὐτοῦ | ἀσθενοῦς | ὄντος | οἰκοδομηθήσεται | εἰς | τὸ | τὰ | εἰδωλόθυτα | ἐσθίειν |
| 𝔓46* | εαν | γαρ | τισ | ειδη | — | τον | εχοντα | γνωσιν | εν | ειδωλειω | κατακειμενον | ουχ | η | συνειδησισ | αυτου | ασθενουσ | οντοσ | οικοδομηθησεται | εισ | το | τα | ειδωλαθυτα | εσθειειν |
| 𝔓46 | εαν | γαρ | τισ | ειδη | — | τον | εχοντα | γνωσιν | εν | ειδωλειω | κατακειμενον | ουχ | η | συνειδησισ | αυτου | ασθενουσ | οντοσ | οικοδομηθησεται | εισ | το | τα | ειδωλοθυτα | εσθειειν |
| 𝔓129 | οικοδομηθησεται | — | — | — | ειδωλοθυτα | εσθιειν | |||||||||||||||||
| GA 01 | εαν | γαρ | τισ | ιδη | σε | τον | γνωσιν | εχοντα | εν | ιδωλιω | κατακειμενον | ουχι | η | συνιδησεισ | αυτου | ασθενουσ | οντοσ | οικοδομηθησεται | εισ | το | τα | ιδωλοθυτα | εσθιειν |
| GA 02 | εαν | γαρ | τισ | ειδη | σε | τον | εχοντα | γνωσιν | εν | ιδωλιω | κατακειμενον | ουχι | η | συνειδησεισ | αυτου | ασθενουσ | οντοσ | οικοδομηθησεται | εισ | το | τα | ειδωλοθυτα | εσθιειν |
| GA 03 | εαν | γαρ | τισ | ιδη | — | τον | εχοντα | γνωσιν | εν | ειδωλιω | κατακειμενον | ουχι | η | συνειδησισ | αυτου | ασθενουσ | οντοσ | οικοδομηθησεται | εισ | το | τα | ειδωλοθυτα | εσθιειν |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.