Сравнение текстов греческого Нового Завета

26 позиций · Различия: Замена Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
NA28	νῦν	δὲ	ἔγραψα	ὑμῖν	μὴ	συναναμίγνυσθαι	ἐάν	τις	ἀδελφὸς	ὀνομαζόμενος	ᾖ	πόρνος	ἢ	πλεονέκτης	ἢ	εἰδωλολάτρης	ἢ	λοίδορος	ἢ	μέθυσος	ἢ	ἅρπαξ	τῷ	τοιούτῳ	μηδὲ	συνεσθίειν
SBL	νῦν	δὲ	ἔγραψα	ὑμῖν	μὴ	συναναμίγνυσθαι	ἐάν	τις	ἀδελφὸς	ὀνομαζόμενος	ᾖ	πόρνος	ἢ	πλεονέκτης	ἢ	εἰδωλολάτρης	ἢ	λοίδορος	ἢ	μέθυσος	ἢ	ἅρπαξ	τῷ	τοιούτῳ	μηδὲ	συνεσθίειν
BYZ	νῦν	δὲ	ἔγραψα	ὑμῖν	μὴ	συναναμίγνυσθαι	ἐάν	τις	ἀδελφὸς	ὀνομαζόμενος	ᾖ	πόρνος	ἢ	πλεονέκτης	ἢ	εἰδωλολάτρης	ἢ	λοίδορος	ἢ	μέθυσος	ἢ	ἅρπαξ	τῷ	τοιούτῳ	μηδὲ	συνεσθίειν
TR	νῦνὶ	δὲ	ἔγραψα	ὑμῖν	μὴ	συναναμίγνυσθαι	ἐάν	τις	ἀδελφὸς	ὀνομαζόμενος	ᾖ	πόρνος	ἢ	πλεονέκτης	ἢ	εἰδωλολάτρης	ἢ	λοίδορος	ἢ	μέθυσος	ἢ	ἅρπαξ	τῷ	τοιούτῳ	μηδὲ	συνεσθίειν
𝔓46	νυν	δε	εγραψα	υμειν	μη	συναναμιγνυσθαι	εαν	τισ	αδελφοσ	ονομαζομενοσ	η	πορνοσ	η	πλεονεκτησ	η	ειδωλολατρησ	η	λοιδοροσ	η	μεθυσοσ	η	αρπαξ	τω	τοιουτω	μηδε	συνεσθειειν
GA 01	νυνι	δε	εγραψα	υμι¯	μη	συναναμιγνυσθαι	εαν	τισ	αδελφοσ	ονομαζομενοσ	η	πορνοσ	η	πλεονεκτησ	η	ειδωλολατρησ	η	λοιδοροσ	η	μεθυσοσ	η	αρπαξ	τω	τοιουτω	μηδε	συνεσθιειν
GA 02	νυν	δε	εγραψα	υμι¯	μη	συναναμιγνυσθαι	εαν	τισ	αδελφοσ	ονομαζομενοσ	η	πορνοσ	η	πλεονεκτησ	η	ειδωλολατρησ	η	λοιδοροσ	η	μεθυσοσ	η	αρπαξ	τω	τοιουτω	μη	συνεσθιειν
GA 03*	νυν	δε	εγραψα	υμιν	μη	συναναμιγνυσθαι	εαν	τισ	αδελφοσ	ονομαζομενοσ	η	πορνοσ	η	πλεονεκτησ	η	ειδωλοτρησ	η	λοιδοροσ	η	μεθυσοσ	η	αρπαξ	τω	τοιουτω	μηδε	συνεσθιειν
GA 03	νυν	δε	εγραψα	υμιν	μη	συναναμιγνυσθαι	εαν	τισ	αδελφοσ	ονομαζομενοσ	η	πορνοσ	η	πλεονεκτησ	η	ειδωλολατρησ	η	λοιδοροσ	η	μεθυσοσ	η	αρπαξ	τω	τοιουτω	μηδε	συνεσθιειν
GA 04	νυνι	δε	εγραψα	υμιν	μη	συναναμιγνυσθαι	εαν	τισ	αδελφοσ	ονομαζομενοσ	η	πορνοσ	η	μεθυσοσ	η	ειδωλολατρησ	η	λοιδοροσ	η	πλεονεκτησ	η	αρπαξ	τω	τοιουτω	μηδε	συνεσθιειν

Аппарат на основе CNTR

⸢νυν⸣ P46, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢νυνι⸣ 01, 04, (TR1550)

⸢πλεονεκτης η ειδωλολατρης η λοιδορος η μεθυσος⸣ P46, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢μεθυσος η ειδωλολατρης η λοιδορος η πλεονεκτης⸣ 04

⸢μηδε⸣ P46, 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢μη⸣ 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: 1 Коринфянам5:11

Основные:
1 Коринфянам 5:11

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: 1 Коринфянам5:11

Основные: 1 Коринфянам 5:11

Аппарат на основе CNTR

Основные:
1 Коринфянам 5:11