Сравнение текстов греческого Нового Завета

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	ἐν	τούτῳ	γινώσκετε	τὸ	πνεῦμα	τοῦ	θεοῦ	πᾶν	πνεῦμα	ὃ	ὁμολογεῖ	ἰησοῦν	χριστὸν	ἐν	σαρκὶ	ἐληλυθότα	ἐκ	τοῦ	θεοῦ	ἐστιν
SBL	ἐν	τούτῳ	γινώσκετε	τὸ	πνεῦμα	τοῦ	θεοῦ	πᾶν	πνεῦμα	ὃ	ὁμολογεῖ	ἰησοῦν	χριστὸν	ἐν	σαρκὶ	ἐληλυθότα	ἐκ	τοῦ	θεοῦ	ἐστιν
BYZ	ἐν	τούτῳ	γινώσκεται	τὸ	πνεῦμα	τοῦ	θεοῦ	πᾶν	πνεῦμα	ὃ	ὁμολογεῖ	ἰησοῦν	χριστὸν	ἐν	σαρκὶ	ἐληλυθότα	ἐκ	τοῦ	θεοῦ	ἐστίν
TR	ἐν	τούτῳ	γινώσκετε	τὸ	πνεῦμα	τοῦ	θεοῦ	πᾶν	πνεῦμα	ὃ	ὁμολογεῖ	ἰησοῦν	χριστὸν	ἐν	σαρκὶ	ἐληλυθότα	ἐκ	τοῦ	θεοῦ	ἐστιν
GA 01	εν	τουτω	γινωσκομεν	το	πνα	του	θυ	παν	πνα	ο	ομολογει	ιν	χν	εν	σαρκι	εληλυθοτα	εκ	του	θυ	εστιν
GA 02	εν	τουτω	γινωσκετε	το	πνα	του	θυ	παν	πνα	ο	ομολογει	ιν	χν	εν	σαρκι	εληλυθοτα	εκ	του	θυ	εστιν
GA 03	εν	τουτω	γεινωσκετε	το	πνευμα	του	θυ	παν	πνευμα	ο	ομολογει	ιν	χν	εν	σαρκι	εληλυθεναι	εκ	του	θυ	εστιν
GA 04	εν	τουτω	γινωσκετε	το	πνα	του	θυ	παν	πνα	ο	ομολογει	—	χν	ιν	εν	σαρκι	εληλυθοτα	εκ	του	θυ

Аппарат на основе CNTR

⸢γινωσκετε το πνευμα⸣ 02, 03, 04, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢γινωσκομεν το πνευμα⸣ 01
⸢γινωσκεται το πνευμα⸣ (RP)

⸢ιησουν χριστον⸣ 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢χριστον ιησουν⸣ 04

⸢εληλυθοτα⸣ 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εληλυθεναι⸣ 03

⸢εστιν⸣ 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ (TR1550)

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.