БиблияИак Иакова 5:16Основные

Сравнение: Иакова 5:16

Основные:
Иакова 5:16

16 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NA28 ἐξομολογεῖσθε οὖν ἀλλήλοις τὰς ἁμαρτίας καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων ὅπως ἰαθῆτε πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη
SBL ἐξομολογεῖσθε οὖν ἀλλήλοις τὰς ἁμαρτίας καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων ὅπως ἰαθῆτε πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη
RP ἐξομολογεῖσθε ἀλλήλοις τὰ παραπτώματα καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων ὅπως ἰαθῆτε πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη
TR ἐξομολογεῖσθε ἀλλήλοις τὰ παραπτώματα καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων ὅπως ἰαθῆτε πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη
GA 01 εξομολογισθαι ουν αλληλοισ τασ αμαρτιασ και ευχεσθαι υπερ αλληλων οπωσ ιαθητε πολυ ισχυει δεησισ δικαιου ενεργουμενη
GA 02 εξομολογεισθε ουν αλληλοισ τασ αμαρτιασ και προσευχεσθαι υπερ αλληλων οπωσ ιαθητε πολυ ισχυι δεησεισ δικαιου ενεργουμενη
GA 03 εξομολογεισθαι ουν αλληλοισ τασ αμαρτιασ και προσευχεσθαι υπερ αλληλων οπωσ ιαθητε πολυ ισχυει δεησισ δικαιου ενεργουμενη

Аппарат на основе CNTR

ουν 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
(RP, TR1550)
τας αμαρτιας 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τα παραπτωματα (RP, TR1550)
προσευχεσθε 02, 03 (WH)
ευχεσθε 01 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.