БиблияДеян Деяния 13:48Основные

Сравнение: Деяния13:48

Основные:
Деяния 13:48

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 ἀκούοντα τὰ δὲ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ κυρίου καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον
SBL ἀκούοντα τὰ δὲ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ κυρίου καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον
BYZ ἀκούοντα τὰ δὲ ἔθνη ἔχαιρεν καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ κυρίου καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον
TR ἀκούοντα τὰ δὲ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ κυρίου καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον
𝔓45 δε τα εθνη εδοξαζον τον λογον του κυ και επιστευσαν οσοι ησαν τεταγμενοι εισ ζωην αιωνιον
GA 01 δε τα εθνη εχαιρον και εδοξαζον τον λογον του κυ και επιστευσαν οσοι ησαν τεταγμενοι εισ ζωην αιωνιον
GA 02 δε τα εθνη εχαιρον και εδοξαζον τον λογον του κυ και επιστευσαν οσοι ησαν τεταγμενοι εισ ζωην αιωνιον
GA 03 δε τα εθνη εχαιρον και εδοξαζον τον λογον του θυ και επιστευσαν οσοι ησαν τεταγμενοι εισ ζωην αιωνιαν
GA 04 δε τα εθνη εχαιρον και εδοξαζον τον λογο¯ του κυ και επιστευσαν οσοι ησαν τεταγμενοι εισ ζωην αιωνιον
GA 05 και ακουοντα τα εθνη εχαιρον και εδεξαντο τον λογον του θυ και επιστευσαν οσοι ησαν τεταγμενοι εισ ζωην αιωνιον

Аппарат на основе CNTR

ακουοντα δε P45′, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και ακουοντα 05
εχαιρον και 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P45′
εχαιρεν και (RP)
εδοξαζον P45, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εδεξαντο 05
κυριου P45, 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
θεου 03, 05, (WH)
αιωνιον P45, 01, 02, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αιωνιαν 03

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.