Библия › Деян Деяния 13:15 › Основные

Сравнение: Деяния 13:15

Основные:
Деяния 13:15

30 позиций · Различия: Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 μετὰ δὲ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν ἀπέστειλαν οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτοὺς λέγοντες ἄνδρες ἀδελφοί εἴ τίς ἐστιν — — ἐν ὑμῖν λόγος παρακλήσεως πρὸς τὸν λαόν λέγετε
SBL μετὰ δὲ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν ἀπέστειλαν οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτοὺς λέγοντες ἄνδρες ἀδελφοί εἴ τίς ἐστιν — — ἐν ὑμῖν λόγος παρακλήσεως πρὸς τὸν λαόν λέγετε
RP μετὰ δὲ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν ἀπέστειλαν οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτούς λέγοντες ἄνδρες ἀδελφοί εἰ — ἔστιν λόγος — ἐν ὑμῖν — παρακλήσεως πρὸς τὸν λαόν λέγετε
TR μετὰ δὲ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν ἀπέστειλαν οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτοὺς λέγοντες ἄνδρες ἀδελφοί εἴ — ἐστιν λόγος — ἐν ὑμῖν — παρακλήσεως πρὸς τὸν λαόν λέγετε
𝔓45 μετα δε την αναγνωσιν του νομου και των προφητων απεστειλαν οι αρχισυναγωγοι προσ αυτουσ λεγοντεσ ανδρεσ αδελφοι ει τισ εστιν — — εν υμιν λογοσ παρακλησεωσ προσ τον
GA 01 μετα δε την αναγνωσιν του νομου και των προφητων απεστιλαν οι αρχισυναγωγοι προσ αυτουσ λεγοντεσ ανδρεσ αδελφοι ει τισ εστιν — — εν υμιν λογοσ παρακλησεωσ προσ τον λαον λεγετε
GA 02 μετα δε την αναγνωσιν του νομου και των προφητων απεστειλαν οι αρχισυναγωγοι προσ αυτουσ λεγοντεσ ανδρεσ αδελφοι ει τισ εστιν — — εν υμιν λογοσ παρακλησεωσ προσ τον λαον λεγετε
GA 03 μετα δε την αναγνωσιν του νομου και των προφητων απεστειλαν οι αρχισυναγωγοι προσ αυτουσ λεγοντεσ ανδρεσ αδελφοι ει τισ εστιν — — εν υμιν λογοσ παρακλησεωσ προσ τον λαον λεγετε
GA 04 μετα δε την αναγνωσιν του νομου και των προφητων απεστειλαν οι αρχισυναγωγοι προσ αυτουσ λεγοντεσ ανδρεσ αδελφοι ει τισ εστιν — — εν υμιν λογοσ παρακλησεωσ προσ τον λαον λεγετε
GA 05 μετα δε την αναγνωσιν του νομου και των προφητων απεστειλαν οι αρχισυναγωγοι προσ αυτουσ λεγοντεσ ανδρεσ αδελφοι ει τισ εστιν λογου σοφιασ εν υμειν — παρακλησεωσ προσ τον λαον λεγεται

Аппарат на основе CNTR

τις 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
∅ (RP, TR1550)
εστιν 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)
εν υμιν λογος 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
λογου σοφιας εν υμιν 05
λογος εν υμιν (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.